Clearer Help and FAQ

Updated Help and FAQ with plain-language guidance for Esc, removing translations, closing Writing Assistant bubbles, and running edited commands again.